XKlibur

El martes pasado, en Mejorando la Web, se abordó un tema muy interesante que seguramente constituye una gran inquietud para muchos bloggers y líderes de proyectos web: La trascición de un proyecto de español al inglés. Freddie y Cvander invitaron al programa a David Basulto y David Assael, los creadores de ArchDaily, el blog de arquitectura más visitado en todo el mundo. Estuvieron conversando acerca de varios temas como su trayectoria profesional, viajes, la idea principal detrás de sus webs y el enfoque que le dan a éstas y, por supuesto, su transición de proyectos en español a proyectos en inglés. Luego del éxito obtenido con su página en español surgió la determinación de hacerlo en inglés.

La transición: ¿Qué pasa si lo hacemos en inglés?

Según lo comentado en el stream, los aspectos claves para la transición de un proyecto en español a uno en inglés pueden resumirse en los siguientes puntos:

- Haber triunfado con el proyecto inicial en español, lo cual servirá de base y fuente de información para trazar la estrategia del proyecto en inglés.

- Sopesar las posibilidades, oportunidades, ventajas, rivales, recursos, desventajas, entre otros aspectos. En palabras de David Basulto, “dar vueltas al asunto” (hasta rima XD).

- Tener buen nivel de inglés o mejorarlo.

- Buscar un buen nombre.

- Desarrollar una buena plataforma técnica.

- Crear un diseño diferente y funcional.

- Tener metas.

Aquí, aquí… sigue leyendo aquí »

Continuando con las entrevistas a los participantes que compitieron en la gran final de Bloggers Confrontation, en esta ocasión les presento la entrevista realizada a Singe volant, ganador del concurso.

Entrevista a Singe Volant:

Singe volant fue un participante excepcional que demostró su ingenio y creatividad en todas sus pruebas. A pesar de que entró a la gran final como un comodín, logró superar a sus competidores, aunque por una diferencia mínima respecto a Auyama, ganador del segundo lugar.

Premio del Primer Lugar

Singe Volant ganó un Nintendo DS

Aquí, aquí… sigue leyendo aquí »

Feliz día de día de San Valentín a todos mis lectores ^^!!.

Para hacer algo diferente en esta fecha he preparado un concurso especial para que expreses tu amor de forma original, te diviertas este día (aunque no tengas pareja) y ganes un lindo premio.

El concurso consiste en hacer una carta de amor a algún personaje de las listas que presento a continuación:

Aquí, aquí… sigue leyendo aquí »

El año pasado, este prestigioso blog realizó el concurso Bloggers Confrontation, una competencia para que todos los que tuviesen blog pudieran demostrar sus habilidades de blogger, mañas, trampas sucias y resistencia humana U_U. Pocos soportaron el desgaste y al final, sólo Singe Volant, Auyama y Jaleru resultaron finalistas (así es, Jaleru llegó a la final y tú no, debería darte vergüenza!!!).

He entrevistado a cada uno de los finalistas y al ganador de la competencia para conocer sus impresiones sobre el concurso. En esta ocasión les presentaré la entrevista realizada a los finalistas Auyama y Jaleru.

Entrevista a Auyama:

Auyama quedó en segundo lugar, separado por muy pocos puntos de diferencia del triunfador. Desde el inicio de la competencia demostró ser un blogger excepcional con mucha creatividad. Le gusta tomar café en la mañana, comer oreos robadas y hacer sufrir a sus alumnos. Usa wordpress y las medidas de su monitor son 1440 x 900.

Premio del segundo Lugar

Auyama ganó unos lentes con reproductor de Mp3

Aquí, aquí… sigue leyendo aquí »

Mañana se celebra el Día Internacional de Xklibur, un día para reivindicarte o ganar favores con la que conquistará el mundo, un día para el derroche y el disfrute de las cosas ilegales.

No recuerdo o desconozco de qué se trata la celebración:

El día Internacional de XKlibur es obviamente un día dedicado a mí, una celebración web originada el año pasado a raíz de elucubraciones malignas la ola desatada de celebraciones sin sentido que inundan el mundo como: el día de los muertos, el día de los inocentes, el día del orgullo friki, de hablar como pirata, entre otros. En tal sentido, es imposible que yo, siendo tan cool, no tenga mi propio día, así que declaré el 24 de septiembre como el Día Internacional de XKlibur U_U.

Aquí, aquí… sigue leyendo aquí »

Muchos participantes perecieron en el camino (y Xklibur no se hace responsable), sólo aguerridos hombres (y Jaleru) lograron llegar a la gran prueba final de Bloggers Confrontation.

Porque un verdadero blogger debe saber afrontar los retos y estar al tanto de la última información para brindar el mejor contenido a sus lectores, debe tener un estilo propio bien definido, debe poder desarrollar argumentos sustentados con pruebas lógicas y debe ser creativo y original, en la última prueba se evaluarán todos estos aspectos.

Aquí, aquí… sigue leyendo aquí »

Esta vez el jurado no tiene excusas para su retraso U_U puesto que sólo hicieron la prueba dos participantes (pueden apedrear a elder, que no fue jurado pero sé que le tienen un amor profundo). Esto está llegando a su fin y después de los resultados de la última prueba he tomado un decisión sobre el rumbo del concurso.

He aquí los resultados del desempeño de los dos participantes en la séptima prueba del concurso:

Aquí, aquí… sigue leyendo aquí »

Ayer la famosa página Microsiervos hizo referencia a uno de mis artículos en su sección WTF?. Concretamente al artículo de Julio Iglesias Gobernador de Nueva Esparta

César me lo hizo notar en la mañana y luego Yari me pasó el link también. Yo había recibido un correo de Alvy pero lo agarró el spam del eficiente gmail :S.

Pues bien, sinceramente no lo esperaba, ya hacía tiempo que había publicado el post de Julio Iglesias, fue una grata sorpresa. Gracias Alvy ^^