Diversion,  Escritos

La Princesa de Biribon. Segunda Parte

Autora: Magdalena Díaz
Título de la obra: The Legend of the Ninja: The forbiden book
En pleno Renacimiento:
Capítulo 1:- La princesa de Biribon.
Leer primera parte

chica ninja

Yaseiko:- ¿So… soltar al señor? ¿A qué se refiere? ¡Yo no he hecho nada! (Exclamó totalmente confundida)
Hombre:- Huh… (Se escucha una voz, un poco extraña bajo Yaseiko. Pareciera que su emisor está golpeado o herido)
Yaseiko:- ¿E-esa voz? (Se voltea al escuchar una voz conocida detrás de ella)
Hombre:- Por favor… bájate de mí…
Yaseiko:- ¡¿QUÉ?! (Debajo de ella se encontraba alguien, estaba siendo aplastado por Yaseiko. Inmediatamente saltó permitiendo al hombre ponerse de pie.)
Hombre:- Gracias…
Yaseiko- ¿Usted… usted es…?
Hombre:- Huh… Así es… Kazuyo Gouki… (Se mostraba con una dulce sonrisa)
Yaseiko:- ¡El chico entrometido de esta tarde! (Exclamó sorprendida)
Kazuyo:- ¿Huh? Lo de entrometido se encuentra un poco fuera de lugar ¿No crees? (Suspira)
Yaseiko:- Por supuesto que no…
Soldado:- Señor ¿Conoce a esta joven?
Kazuyo:- De hecho yo…
Yaseiko:- (Interrumpe a Kazuyo) ¡No!

Kazuyo:- ¿Qué? ¿Qué le sucede a esta chica?
Yaseiko:- ¡Nunca lo había visto! Lo he confundido con mi difunto esposo. Lamento lo de su azotea de cristal ¡Adiós! (Intenta alejarse rápidamente pero los soldados la detienen)
Kazuyo:- Espera… ¿A dónde vas? (Dice tan suave que nadie logra escucharlo)
Soldados:- No puedes marcharte…
Yaseiko:- Oh, no tenía ganas de aniquilar a su señor… solo tuve un accidente mientras corría por las azoteas de… oh, demonios, nadie va a creerme… (Suspira al notar lo ridícula que es su situación.)
Kazuyo:- Déjenla, ella es una amiga mía, es más ésta noche ella se quedará a dormir aquí. (Exclama feliz)
Yaseiko:- ¡Así es! ¿¡QUÉ!? Oh no, créeme no es lo que usted desea…
Kazuyo:- ¡Claro que sí!
Yaseiko:- Además…  debo ir a mi casa a alimentar a mi esposo y a mis hijos…
Kazuyo:- Creí que habías dicho que tu esposo había fallecido… (Pregunta confundido)
Yaseiko:- ¿Huh?… (Suspira) ¿A quién quiero engañar? Soy muy joven para casarme ¡Tengo solamente catorce años! (Exclamó con un lloriqueo)
Kazuyo:- Entonces aceptas quedarte aquí…
Yaseiko:- ¿En que momento accedí? De todas formas, solamente estoy aquí para agradecerle por lo de ésta tarde… a pesar de que podría haberlo hecho sola, ya sabes, los grilletes lo hacían un poco más difícil…
Kazuyo:- Oh, en realidad yo debería agradecerte…
Yaseiko:- ¿A mí? ¿Por qué? Éste hombre es un poco extraño…
Kazuyo:- Si tú no hubieras estado allí, quizá yo hubiera permitido que continuara la venta de esclavos clandestinamente… creo que el destino te ha traído hoy aquí…
Yaseiko:- ¿Destino? Más bien creo que se debe a que el techo de cristal era un poco frágil…
Kazuyo:- Sea debido a lo que sea, el hecho es que tú estás aquí, y quisiera que…
Yaseiko:- (Aprovecha el momento para acercarse a la puerta. Lo único que Yaseiko escuchaba eran palabras, palabras y… palabras.)
Kazuyo:- Bueno, sabes a lo que me refiero. Oye, si aceptas quedarte esta noche probarás el delicioso banquete que están preparando en la cocina…
Yaseiko:- ¿Ban-Banquete? (Cuando escucha esa palabra sus ojos se iluminan) ¡Me quedaré! Sí tanto insistes…
Kazuyo:- ¡Así se habla! Antes de comer ¿No preferirías tomar un baño? Aquí tienes todo lo que necesitas, yo buscaré ropa de tu talla, de seguro tengo algo guardado.
Yaseiko:- Oh, Muchas gracias… (Sonríe)
Kazuyo:- ¿Qué? No debes agradecerme… le diré a Haruka que te guíe y prepare el baño…
Yaseiko:- ¡Ok!
Unos minutos después…
Yaseiko.- Se supone que deba buscar a Haruka… ¿Cómo será ella? Bueno, de seguro es una joven bella… (De repente, se encuentra a una muy sospechosa joven, de ropas negras ingresando por la ventana) ¡Tú! ¿Ropa negra? ¿Ingresando a la mansión por una ventana? ¿Con armas? ¿Con una estrella en su mano? ¡Sin duda luce como una digna sirvienta del emperador!
Mujer:- ¿Huh? Demonios… me descubrieron…
Yaseiko:- ¡Tú!
Mujer:- Oh… maldición… (Mientras mira a la joven, un tanto preocupada)
Yaseiko:- ¡Tu debes ser Haruka! La chica que trabaja en la mansión… ¿No es así?
Mujer:- ¿Qué? Oh dios, que chica tan tonta… (Risas) Oh, sí… así es. Es un placer señorita…
Yaseiko:- Murasakiro, pero puedes decirme Yaseiko…
Mujer:- Señorita Yaseiko…
Yaseiko:- El señor Gouki me envió con usted para que me guiara al baño…
Mujer:- Oh sí… el baño es por aquí… Supongo que el baño era aquél lujoso cuarto en la entrada… bueno ésta chica no parece muy inteligente así que será fácil engañarla…
Yaseiko:- Muchas gracias señorita Haruka…
Media hora después…
Yaseiko:- Disculpe… señorita Haruka…
Haruka:- Sí, joven Yaseiko ¿Qué desea?
Yaseiko:- No es mi intención ser molesta pero… hace ya más de treinta minutos que estamos recorriendo la mansión… ¿Segura que sabe dónde se encuentra el baño?
Haruka:- Oh… es que soy nueva aquí pero… ¡Allí está!
Yaseiko:- ¿Huh? Ya está… preparado ¡Qué velocidad!
Haruka:- Ha sido un placer. Adiós… (Se despide muy rápido y se marcha)
Yaseiko:- ¿Huh? Que mujer más extraña… bueno… ¡es hora de bañarme! (Abre la mampara y se encuentra con una enorme bañera con agua caliente) ¡YAPPA! Ohh… ésta bañera… que agua más deliciosa… (Yaseiko rápidamente entra a la bañera y se recuesta. Repentinamente escucha un sonido, alguien abría la puerta) ¿Huh? Debe ser Haruka… (Susurra) ¡Entra Haruka!
???:- ¿Huh? ¿Ha-Haruka?
Yaseiko:- ¿Qué? Esa… esa voz es…
???:- ¿Tú?
Yaseiko:- ¡¿Señor Gouki?! (Exclamó totalmente sorprendida)
Kazuyo:- ¡¿Yaseiko?! ¿Qué haces aquí?
Yaseiko:- ¿Qué haces tú aquí? ¡No debes entrar al baño cuando hay una chica dentro!
Kazuyo:- ¡Eso no sucedería si las mujeres no entrasen al baño de hombres!
Yaseiko:- ¿Baño… baño de hombres? (Se sonroja) ¿Pero cómo…? (Rápidamente se levanta, sin darse cuenta que sólo la cubría una toalla)
Kazuyo:- ¿Huh?  (Mira sonrojado a la bella niña)
Yaseiko:- ¿Qué? Po-por favor voltéate mientras me visto… ¿Quieres?
Kazuyo:- S-sí… (Se voltea un poco avergonzado, mientras Yaseiko se vestía)
Yaseiko:- ¿¡Oh…!? (Exclama cómo si hubiera notado algo…)
Kazuyo:- ¿¡Qué-qué sucede!?
Yaseiko:-  ¡Maldito pervertido! (Dice muy enojada)
Kazuyo:- ¿Qué? ¿Qué estás diciendo?
Yaseiko:- ¡Tú enviaste a esa chica, Haruka, para que me trajera al baño de hombres así poder cumplir tus pervertidos sueños conmigo!
Kazuyo:- ¿Co-cómo  dices? ¿Qué chica? Jamás haría eso… realmente tienes mucha imaginación…
Yaseiko:- No intentes engañarme, después de todo ¿Con que motivos un emperador invitaría a una chica a su casa? Era de esperarse…
Kazuyo:- Ninguna chica Haruka vive aquí…
Yaseiko:- ¡Claro que sí! Yo misma la vi… además… ¿Por qué me envirarías con una persona que no existe?
Kazuyo:- ¿A qué te refieres? ¡Yo te envié con Haruka! Pero Haruka es un hombre…
Yaseiko:- ¿Un hombre? No puede ser…
Kazuyo:- No puedo creer que pensaras en mí como un pervertido…y menos con una niña como tú…
Yaseiko:- Oh… Debe ser una broma… (Dice bastante nerviosa)
Kazuyo:- No es así… pero si tú hablaste con una chica…
Yaseiko:- ¡Por favor! Dime que Haruka es cómo de mi estatura… de cabello largo… vestida de negro… y con una estrella en la mano… Huh…
Kazuyo:- Lo siento, pero Haruka es… ¿Una estrella en la mano?
Yaseiko:- Así es… un tatuaje un poco extraño…
Kazuyo:- ¡No es cualquier tatuaje! ¡Los kuronen de Hanmassu llevan un tatuaje en forma de estrella en sus manos para poder identificarse!
Yaseiko:- ¿Han…Hanmassu? (Al escuchar eso todo el cuerpo de Yaseiko se estremeció)
Kazuyo:- ¡Así es! (Dice mientras se acerca corriendo a la puerta principal) ¡Haruka! ¡Espías de Hanmassu se encuentran dentro de la mansión! (Le grita a su amigo quien rápidamente se acerca a Kazuyo)
Haruka:- Demonios…
Yaseiko:- Han… Hanmassu… ¿Serán los Kuronen que…? ¡Los aniquilaré! (Corre a gran velocidad, rebasando  a Haruka y Kazuyo)
Kazuyo:- ¿Huh? (La ve pasar velozmente, con una mirada muy diferente a la de antes. Parecía perdida en sus pensamientos) ¿Qué haces?
– En ese momento el guardia de la puerta principal se acerca rápidamente deteniendo a Yaseiko –
Guardia:- ¡Señor Gouki! ¡Espías de Hanmassu ingresaron a la mansión!
Kazuyo:- ¡Ya lo sé! ¿Dónde se encuentran ahora?
Guardia:- Se escaparon… no pudimos detenerlos. Solo pudimos identificarlos. Se trataba de la kuronen acrobática de Hanmassu, la señorita Sara y tres de sus ninjas de nivel medio. Cuando pudimos verlos la ninja lanzó su humo de veneno y desaparecieron… (Dice agitado)
Kazuyo:- ¿Qué diablos estarían tramando entrando aquí?
Haruka:- ¿No es más que obvio a que han venido…?
Guardia:- Al parecer no robaron nada…
Kazuyo:- … diles a los demás que estén alerta. Hasta el momento es la única orden que puedo darles…
Yaseiko:- (Se encontraba en silencio frente a la enorme puerta)
Kazuyo:- ¿Te encuentras bien, Yaseiko?
Yaseiko:- Me voy de aquí… (Se ve muy alterada y sin dar un motivo abre la puerta lista para salir)
Haruka:- Señorita Murasakiro… (Dice muy serio)
Yaseiko:- No me interesa lo que tengan para decirme…
Haruka:- Supongo que no sabes aún de la situación del archipiélago (Refiriéndose al conjunto de las islas Biribon, Hanmassu, Saint Rose y antiguamente María. Él archipiélago de los “Cuatro imperios” ubicado en el Océano Pacífico.)… ¿No es así?
Yaseiko:- ¿Situación del archipiélago? ¿A qué te refieres?
Kazuyo:- Hanmassu… Biribon… Saint Rose. Los tres imperios que actualmente conforman el Archipiélago se encuentran enfrentados…
Yaseiko:- ¿Enfrentados? Pero…
Haruka:- ¿Cómo puede no haberlo notado? Numerosos ninjas de todos los imperios rondan por las calles portando sus espadas, los policías no pueden ya con tantos casos de asesinato en las calles, los Biribones se encuentran en estado de pánico…
Yaseiko:- Pero… ¿A qué se debe esto?
…continuará
Recuerden que su apreciación de la obra es importante para la autora (No mercy). Dejen sus comentarios y recomendaciones.

¿Tienes escritos de calidad, reseñas de anime y manga o cualquier material genial que deseas publicar pero no tienes blog (o tienes pero nadie lo lee) y deseas ser igual de c00l que Magdalena?, enviámelo al siguiente correo xklibur@cristalab.com para evaluarlo. Conviértete en un colaborador más de este prestigioso weblog y diferénciate del resto de mortales U_U

14 Comments

  • Alvaro Pereyra (Yari)

    Pues, creo que volvemos al mismo punto. No es que esté mal tener mucho diálogo, o que el cuento en cuestión se componga sólo de éste, pero recordemos que una narración involucra a varios elementos, y uno de ellos es el lector; si sólo incluyes diálogo, debe ser el preciso para que éste pueda interpretarlo, entenderlo y recrearlo.
    Siempre es mucho mejor describir las reacciones y actitudes a simplemente colocarlas en paréntesis, ya que involucras a tu lector en ellas. No es necesario incluir los nombres de cada uno los participantes, incluso muchos optan por nunca decir quién es quién y dejar esa tarea a la imaginación y sutileza de quien lo lee. Obviamente, depende de a quien está dirigido.
    Por ejemplo, si cambiamos estas líneas:
    Yaseiko:- ¿So… soltar al señor? ¿A qué se refiere? ¡Yo no he hecho nada! (Exclamó totalmente confundida)
    Hombre:- Huh… (Se escucha una voz, un poco extraña bajo Yaseiko. Pareciera que su emisor está golpeado o herido)
    Yaseiko:- ¿E-esa voz? (Se voltea al escuchar una voz conocida detrás de ella)
    Hombre:- Por favor… bájate de mí…
    Yaseiko:- ¡¿QUÉ?! (Debajo de ella se encontraba alguien, estaba siendo aplastado por Yaseiko. Inmediatamente saltó permitiendo al hombre ponerse de pie.)
    Por algo como:
    – “¿… soltar al señor? ¿A qué se refiere? ¡Yo no he hecho nada!”.
    Confundida, Yaseiko pronto giró a su alrededor en búsqueda del origen de un gemido que acaba de escuchar.
    – “Por favor… bájate de mí…”
    Debajo de ella, siendo aplastado, se encontraba un hombre que inmediatamente se puso de pie mientras Yaseiko saltaba y exclamaba asustada, “¡¿QUÉ?!”
    * ODIO que no tenga formatting acá XD
    Como dije en el post anterior, son simplemente detalles técnicos que se solventan con la práctica. La historia todavía empieza, así que seguiré siguiéndole el rastro.

  • xklibur

    @Yari: Según entiendo, ella escribió así porque desea convertir su historia en un manga/anime. No quiere hacer una novela o relato sino tener una especie de guión para facilitar el trabajo de los dibujantes.

  • Jaramillo

    Me sigue gustando. Encuentro que la historia encierra mucho potencial… lo único es que son demasiados elementos que manejar… Hanmassu, Libros, Kuronen… ¿podrá mantener todos esos elementos? Porque generalmente pasa que cuando se tienen muchos elementos, a medida que las historias van avanzando, los autores se olvidan de algunos, y se concentran sólo en unos pocos. Y entonces se siente que no planificaron.
    Pero bueno, hipótesis mías. Habrá que leer lo que viene.

  • Jaramillo

    Y tatuajes, y personajes. Es mucho. ¿Podrá? ¿Recordará todo esto más adealnte? Está por verse. Por ejemplo, es the forbideen book lo que hace suponer que tenemos libros o scrolls, pero hasta ahora… nada.

  • Alvaro Pereyra (Yari)

    @Xklibur Igualmente lo que digo aplica; el guión final de un manga tiene normalmente una novelización (por así decirlo) previa que permite indicar acciones del “mood” del diseño, las acciones no habladas que efectuarán los personajes (elemento sumamente importante en el manga, donde su dinamismo en lenguaje corporal y no hablado lo suele diferenciar de las novelas gráficas europeas o estadounidenses) y otros elementos que un guión de por sí no puede ( o no debe atacar).
    De todas formas, son sugerencias del lado técnico, más importante creo que son las dudas de @Jaramillo.
    Sobre eso, pues sí, la forma de manejar eso es tener ya planeada toda la historia antes de escribirla ya que de otra manera se confunde muchísimo tanto para el autor como para el lector. A veces es mejor dejar las cosas sencillas y concentrarse en lo importante.
    Pero vamos, que recién empieza y ya nos deleitaremos de como se entremezcla la trama.
    Que venga la tercera parte!! *se sienta a esperar

  • Kanako_Urashima

    Concuerdo con Alvaro …
    Normalmente en los textos de teatro también se usa esa estructura, de colocar entre parentesis y en cursiva (no se si se pueda colocar en cursiva acá) las acciones que realiza el personaje..
    por ejemplo:
    “Kanako: (Enciende un cigarrillo, mira su reloj, suspira) ya se está haciendo tarde…”
    o con la misma frase del fragmento del relato:
    (el original) “Kazuyo:- Espera… ¿A dónde vas? (Dice tan suave que nadie logra escucharlo)”
    Podría ser “Kasuyo: (tan suave que nadie logra escucharlo) Espera… ¿A dónde vas? ”
    De la misma manera, no se que tanto para manga, pero en teatro es importante que las acciones sustenten el diálogo… si no, ¿los personajes solo se quedan parados mientras hablan?
    Entonces , también depende de la acción que se quiera resaltar, podría ser algo así:
    texto original
    “Kazuyo:- Espera… ¿A dónde vas? (Dice tan suave que nadie logra escucharlo)
    Soldados:- No puedes marcharte…
    Yaseiko:- Oh, no tenía ganas de aniquilar a su señor… solo tuve un accidente mientras corría por las azoteas de… oh, demonios, nadie va a creerme… (Suspira al notar lo ridícula que es su situación.)”
    Ejemplo:
    “Kasuyo: (tan suave que nadie logra escucharlo) Espera… ¿A dónde vas?
    Soldados:(dando un paso en dirección a Yaseiko, impidiéndole escapar) No puedes marcharte…
    Yaseiko:-(retrocediendo) Oh, no tenía ganas de aniquilar a su señor… solo tuve un accidente mientras corría por las azoteas de…(Suspira al notar lo ridícula que es su situación.) oh, demonios, nadie va a creerme… ”
    Son cuestiones de estructura, que como bien dice Alvaro, se pueden ir puliendo con el tiempo.
    De resto la historia como tal está muy interesante, habrá que seguirla a ver en qué desencadena…
    Saludos!

  • Ozmonk

    Pues habrá que esperar que se desenvuelva mas la historia para ir agarrándole mejor el sabor, quizá en números posteriores se pulan detalles y agarre fuerza la trama y todo vaya mejor.
    Pero de que está cool, lo está

  • Mic@

    ayy magui!!, me encanto tu historia, la verdad amiga te pasaste, muy buena, y me quede on la intriga de como siga, esta muy interesnte, es bueno que prestes atencion a las criticas, ya que haran que mejores mucho en la calidad de la escritura de la historia, y no des corte a todo lo que te digo, de lo errores se aprende no? se que vas a tener mucho éxito con esta historia, que a medida que vaya avanzando se va a poner mas interesante, y quien sabe? tal vez algun dia s publique en algun otro lado no? bueno te deseo muchisima suerte con esta historia, la voy a seguir leyendo porque me encanta, como las otras que me diste alguna vez y nunca terminase, espero esta si tenga un final. te quiero mucho amiga.

  • Elianaabananaa

    WOW ! digamos que me mi bf animesca me sorprendio! me re entretuve leyendo jeje, es verdad me hace acordar a samurai x ! esta demas 😀 y el dibujo aaaaaaaaaaaaaw es tan lindo ^^, espero la tercera parte ! te quiero muucho maguii !

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *